Londono Žinios

Privatumo ir asmens duomenų apsaugos politika

Galioja nuo 2026 m. spalio 14 d. · Paskutinį kartą atnaujinta 2026 m. spalio 14 d., 11:30

1. Kas mes esame

Londono Žinios / London News yra Jungtinėje Karalystėje veikiantis lietuviškos žiniasklaidos ir informacinis projektas.

Svetainės ir su ja susijusių paslaugų duomenų valdytojas:

Valentino Platinum Ltd
Company No. 07972278
Registruota Anglijoje ir Velse
Oficiali bendrovės informacija registruota Companies House.

Pagrindinė svetainė: https://londonozinios.com
Istorinis Londono Žinių skaitmeninis archyvas: https://e-londonozinios.com
Privatumo ir duomenų apsaugos klausimams: info@londonozinios.com

Šioje politikoje „Londono Žinios“, „mes“, „mūsų“ reiškia Valentino Platinum Ltd, kai bendrovė veikia kaip asmens duomenų valdytojas.

2. Mūsų požiūris į privatumą

Asmens duomenis tvarkome tik tiek, kiek tai pagrįstai būtina mūsų:

žurnalistinei ir leidybinei veiklai;
svetainės veikimui;
vartotojų aptarnavimui;
bendruomenės funkcijoms;
naujienlaiškiams;
reklamai ir komerciniam bendradarbiavimui;
renginiams;
skelbimams ir kitoms svetainėje teikiamoms paslaugoms;
saugumui ir sukčiavimo prevencijai;
teisinių pareigų vykdymui.

Mes nesiekiame rinkti daugiau asmens duomenų, nei pagrįstai būtina konkrečiam tikslui.

3. Kam ši politika taikoma

Ši politika taikoma asmenims, kurie:

lankosi londonozinios.com;
naudojasi mūsų internetinėmis paslaugomis;
susisiekia su redakcija;
pateikia informaciją, naujienas, nuotraukas ar dokumentus;
registruojasi svetainėje, jeigu registracijos funkcija aktyvi;
komentuoja publikacijas;
pateikia skelbimus;
registruojasi renginiuose;
prenumeruoja naujienlaiškius;
kreipiasi dėl reklamos ar partnerystės;
dalyvauja apklausose ar konkursuose;
kreipiasi dėl darbo ar bendradarbiavimo;
bendrauja su mumis per Facebook, Instagram, Messenger ar kitas platformas.

4. Kokius duomenis galime rinkti

Priklausomai nuo to, kokias mūsų paslaugas naudojate, galime tvarkyti:

Identifikavimo duomenis

vardą;
pavardę;
vartotojo vardą;
paskyros identifikatorių.

Kontaktinius duomenis

el. pašto adresą;
telefono numerį;
korespondencijos informaciją;
socialinių tinklų kontaktus.

Paskyros duomenis

Kai paskyrų funkcija aktyvi:

vartotojo vardą;
paskyros nustatymus;
prisijungimo istoriją;
techninius saugumo duomenis.

Slaptažodžiai neturi būti saugomi atviru tekstu.

Jūsų pateiktą turinį

Pavyzdžiui:

komentarus;
skelbimus;
nuotraukas;
vaizdo medžiagą;
dokumentus;
naujienų informaciją;
laiškus redakcijai;
pranešimus;
renginių informaciją;
verslo informaciją.

Techninius duomenis

Galime automatiškai gauti:

IP adresą;
įrenginio tipą;
naršyklės tipą;
operacinę sistemą;
prisijungimo laiką;
aplankytus puslapius;
techninius žurnalus;
saugumo ir klaidų įrašus;
apytikslę geografinę informaciją, išvestą iš IP adreso.

Komercinius duomenis

Jeigu kreipiatės dėl reklamos, partnerystės ar kitų komercinių paslaugų:

įmonės pavadinimą;
kontaktinio asmens informaciją;
užsakymo informaciją;
komunikaciją;
sąskaitų ir mokėjimų informaciją, kiek tai būtina.

5. Iš kur gauname informaciją

Informaciją galime gauti:

tiesiogiai iš jūsų;
naudojantis mūsų svetaine;
iš viešai prieinamų šaltinių;
iš oficialių registrų;
iš socialinių tinklų;
iš spaudos pranešimų;
iš viešųjų institucijų;
iš žurnalistinių šaltinių;
iš verslo partnerių;
iš techninių, hostingo ir saugumo sistemų.

6. Kokiais tikslais ir teisiniais pagrindais tvarkome duomenis

Mes pasirenkame teisinį pagrindą pagal konkretų duomenų tvarkymo tikslą. UK GDPR neleidžia naudoti vieno bendro pagrindo visiems duomenims.

Tikslas	Pagrindinis teisinis pagrindas
Svetainės veikimas	teisėtas interesas
Vartotojo užklausa	teisėtas interesas / veiksmai prieš sudarant sutartį
Paslaugos ar reklamos užsakymas	sutartis
Sąskaitos ir apskaita	teisinė prievolė
Paskyros administravimas	sutartis / teisėtas interesas
Svetainės saugumas	teisėtas interesas
Sukčiavimo prevencija	teisėtas interesas / taikytinas įstatymas
Naujienlaiškiai	sutikimas arba kitas teisėtas pagrindas, kai tai leidžiama
Neesminiai slapukai	sutikimas, kai jo reikalauja PECR
Reklama ir partnerystės	sutartis / teisėtas interesas
Teisinių reikalavimų vykdymas	teisinė prievolė / teisėtas interesas
Žurnalistinė veikla	taikomi UK duomenų apsaugos įstatymai ir, kai sąlygos tenkinamos, specialios žurnalistikos nuostatos

7. Žurnalistinė veikla ir viešasis interesas

Kadangi Londono Žinios yra žiniasklaidos leidėjas, dalis asmens duomenų gali būti tvarkoma žurnalistikos tikslais.

Data Protection Act 2018 Schedule 2 Part 5 Paragraph 26 numato specialią tvarką duomenims, tvarkomiems žurnalistikos tikslais, kai:

duomenys tvarkomi siekiant paskelbti žurnalistinę medžiagą;
duomenų valdytojas pagrįstai mano, kad publikavimas yra viešojo intereso;
konkrečių UK GDPR reikalavimų taikymas būtų nesuderinamas su žurnalistikos tikslu.

Tai nėra bendras ar automatinis atleidimas nuo duomenų apsaugos teisės. Kiekvienas atvejis turi būti vertinamas individualiai.

Vertindami viešąjį interesą, atsižvelgiame, kai tinkama, į:

saviraiškos ir informacijos laisvę;
publikacijos viešąjį interesą;
galimą poveikį asmeniui;
profesionalios žurnalistikos principus;
taikomus redakcinius kodeksus ir gaires.

8. Redakcijai pateikta informacija

Jeigu asmuo pateikia informaciją redakcijai, tai nereiškia automatinės garantijos, kad ji bus paskelbta arba nepaskelbta.

Redakcija gali:

patikrinti informaciją;
susisiekti su šaltiniu;
atlikti faktų patikrą;
vertinti viešąjį interesą;
saugoti informaciją kaip redakcinę medžiagą;
atmesti informaciją;
publikuoti informaciją teisėtais žurnalistiniais tikslais.

Konfidencialių šaltinių apsauga vertinama pagal taikytiną teisę ir redakcinius principus.

9. Viešai pateikiamas turinys

Kai vartotojas pats skelbia turinį viešoje svetainės dalyje, toks turinys gali būti prieinamas visuomenei.

Tai gali būti:

vardas arba pasirinktas vartotojo vardas;
komentaras;
skelbimas;
verslo profilis;
nuotrauka;
kitas vartotojo sąmoningai paskelbtas turinys.

Prieš skelbdami informaciją viešai, vartotojai turi įvertinti, ar nori ją padaryti viešai prieinamą.

10. Slapukai ir kitos technologijos

Svetainėje gali būti naudojami:

būtini slapukai;
saugumo slapukai;
vartotojo pasirinkimų slapukai;
analitikos technologijos;
reklamos technologijos;
įterptųjų trečiųjų šalių paslaugų technologijos.

Nebūtini slapukai ir panašios technologijos neturi būti aktyvuojami iki vartotojo pasirinkimo, kai pagal PECR būtinas sutikimas. Vartotojui turi būti paaiškinta, kokios technologijos naudojamos ir kodėl, o kai būtina – gautas aktyvus, informuotas sutikimas.

Išsami informacija apie naudojamus slapukus pateikiama atskiroje Slapukų politikoje. Savo pasirinkimą galite bet kada pakeisti puslapio apačioje paspaudę „Slapukų nustatymai“: sutikti su visais slapukais, atmesti nebūtinus slapukus arba tvarkyti nustatymus.

11. Socialiniai tinklai

Mes galime administruoti oficialias paskyras tokiose platformose kaip:

Facebook;
Instagram;
Messenger;
kitos socialinės ar komunikacijos platformos.

Kai su mumis bendraujate per trečiosios šalies platformą, tos platformos operatorius taip pat gali savarankiškai tvarkyti jūsų duomenis pagal savo privatumo taisykles. Mes nekontroliuojame viso tokių platformų atliekamo duomenų tvarkymo.

12. Kam galime perduoti duomenis

Kai tai būtina ir teisėta, duomenys gali būti pateikiami:

svetainės hostingo paslaugų teikėjams;
IT ir kibernetinio saugumo tiekėjams;
el. pašto ir komunikacijos tiekėjams;
mokėjimų paslaugų teikėjams;
analitikos tiekėjams, kai teisėtai aktyvuoti;
profesionaliems konsultantams;
teisininkams;
auditoriams;
buhalteriams;
draudikams;
teisėsaugos institucijoms;
reguliavimo institucijoms;
teismams;
kitiems gavėjams, kai tai būtina pagal teisę.

Mes neparduodame asmens duomenų kaip savo verslo modelio.

13. Tarptautinis duomenų perdavimas

Kai kurie mūsų technologijų ar debesijos paslaugų teikėjai gali tvarkyti informaciją už Jungtinės Karalystės ribų.

Tokiais atvejais turi būti taikoma atitinkama teisėta perdavimo priemonė, pavyzdžiui:

JK pripažintas tinkamumo režimas;
atitinkamos duomenų apsaugos sutartinės priemonės;
kitos UK GDPR leidžiamos tinkamos apsaugos priemonės.

Tarptautiniams perdavimams naudojamos tinkamos apsaugos priemonės, kai nėra tinkamumo sprendimo.

14. Kiek laiko saugome informaciją

Duomenų nelaikome ilgiau, nei pagrįstai būtina. Orientaciniai terminai:

Bendrosios užklausos: paprastai iki 24 mėnesių po bylos ar komunikacijos užbaigimo.

Komerciniai ir sutartiniai dokumentai: sutarties galiojimo laikotarpiu ir tiek, kiek būtina apskaitos, mokestinėms ir teisinėms prievolėms vykdyti.

Saugumo ir techniniai žurnalai: paprastai ribotą laikotarpį, nebent jų reikia saugumo incidentui ar teisiniam klausimui tirti.

Naujienlaiškio duomenys: kol asmuo atsisako prenumeratos; minimalus atsisakymo įrašas gali būti saugomas siekiant užtikrinti, kad asmuo nebūtų vėl neteisėtai įtrauktas.

Darbo kandidatų informacija: paprastai iki 6 mėnesių nuo atrankos pabaigos, nebent yra teisėtas pagrindas saugoti ilgiau.

Žurnalistinis archyvas

Publikuota žurnalistinė medžiaga ir ją pagrindžiantys redakciniai įrašai gali būti saugomi ilgą laiką arba archyvuojami nuolat, kai tai pagrįsta:

istoriniu įrašu;
žurnalistikos integralumu;
viešuoju interesu;
teisinių reikalavimų gynimu;
redakciniu archyvu.

15. Jūsų teisės

Priklausomai nuo aplinkybių, galite turėti teisę:

žinoti, kaip naudojami jūsų duomenys;
gauti savo duomenų kopiją;
reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
reikalauti ištrinti duomenis;
apriboti duomenų tvarkymą;
nesutikti su tam tikru tvarkymu;
gauti duomenis perkeliamu formatu;
atšaukti sutikimą;
skųsti duomenų tvarkymą.

Prašymus siųskite: info@londonozinios.com. Mes galime paprašyti pagrįstos informacijos jūsų tapatybei patvirtinti.

16. Žurnalistikos atvejais taikomi teisių apribojimai

Kai asmens duomenys teisėtai tvarkomi žurnalistikos tikslais ir tenkinamos Data Protection Act 2018 nustatytos sąlygos, tam tikros duomenų subjekto teisės ar duomenų valdytojo pareigos gali būti ribojamos tiek, kiek jų taikymas būtų nesuderinamas su teisėtais žurnalistiniais tikslais. Kiekvienas toks sprendimas turi būti vertinamas individualiai.

17. Informacijos saugumas

Taikome proporcingas technines ir organizacines priemones asmens duomenims apsaugoti nuo:

neteisėtos prieigos;
pakeitimo;
praradimo;
sunaikinimo;
neteisėto atskleidimo.

Tokios priemonės, priklausomai nuo sistemos, gali apimti:

prieigos kontrolę;
autentifikavimą;
šifravimą;
atsargines kopijas;
programinės įrangos atnaujinimus;
veiklos žurnalus;
prieigos teisių ribojimą;
incidentų valdymą.

18. Dirbtinio intelekto naudojimas

Londono Žinios gali naudoti AI įrankius redakciniams ar administraciniams procesams padėti, pavyzdžiui:

transkribavimui;
vertimui;
teksto analizei;
faktų paieškai;
santraukų parengimui;
turinio klasifikavimui;
moderavimo pagalbai;
vidiniam redakciniam produktyvumui.

AI naudojimas nepanaikina redakcijos atsakomybės už publikuojamą turinį. Kai naudojamos išorinės AI paslaugos, turi būti įvertinta, kokie duomenys joms pateikiami ir kokios duomenų apsaugos sąlygos taikomos.

19. Automatizuoti sprendimai

Nebent aiškiai nurodyta konkrečios paslaugos metu, mes nenaudojame vien tik automatizuotu duomenų tvarkymu paremtų sprendimų, kurie asmeniui sukeltų teisines arba panašiai reikšmingas pasekmes.

20. Vaikai

Londono Žinios yra bendro pobūdžio žiniasklaidos svetainė ir nėra specialiai skirta vaikams. Jeigu paslauga remiasi vaiko sutikimu ir pagal teisę reikalingas tėvų ar globėjų dalyvavimas, taikysime atitinkamus reikalavimus.

21. Tiesioginė rinkodara

Naujienlaiškiams ir kitai elektroninei rinkodarai taikysime UK GDPR ir PECR.

Kai būtinas sutikimas:

jis turi būti laisvas;
konkretus;
informuotas;
išreikštas aktyviu veiksmu;
jį turi būti lengva atšaukti.

Tam tikrai elektroninei rinkodarai ir internetiniam sekimui gali būti būtinas PECR atitinkantis sutikimas. Kiekviename rinkodaros laiške turi būti aiški galimybė atsisakyti prenumeratos.

22. Duomenų pažeidimai

Jeigu įvyktų asmens duomenų saugumo pažeidimas, mes:

įvertinsime jo riziką;
imsimės priemonių žalai apriboti;
dokumentuosime incidentą;
informuosime ICO, kai to reikalauja teisė;
informuosime paveiktus asmenis, kai tai būtina.

23. Skundai

Pirmiausia rekomenduojame kreiptis į: Valentino Platinum Ltd / Londono Žinios, info@londonozinios.com.

Jeigu manote, kad jūsų asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant teisę, turite teisę kreiptis į Information Commissioner's Office (ICO) – Jungtinės Karalystės duomenų apsaugos priežiūros instituciją: ico.org.uk.

24. Trečiųjų šalių svetainės

Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į kitų asmenų ar organizacijų svetaines. Mes neatsakome už jų privatumo praktiką. Prieš perduodami duomenis kitai svetainei, perskaitykite jos privatumo politiką.

25. Politikos pakeitimai

Šią politiką galime atnaujinti dėl:

teisės aktų pakeitimų;
ICO rekomendacijų;
svetainės funkcijų pakeitimų;
naujų technologijų;
naujų paslaugų;
saugumo ar administracinių priežasčių.

Aktuali versija visada bus skelbiama svetainėje. Esminių pakeitimų atveju, kai tai pagrįsta, pateiksime papildomą pranešimą.

26. Kontaktai

Duomenų valdytojas: Valentino Platinum Ltd
Company number: 07972278
Prekės ženklas / leidinys: Londono Žinios / London News
Website: https://londonozinios.com
Email: info@londonozinios.com
Jurisdiction: England & Wales, United Kingdom